据新华社广东揭阳10月23日电 （记者叶前 詹奕嘉） 冒着“鲇鱼”带来的疾风骤雨，广州亚运会圣火23日成功地在有“岭南水城”之称的揭阳市环江传递。

  上午7时，传递起点人民广场就已是彩旗飘扬、人头攒动。专程从揭东县坐车赶到揭阳市区观看火炬传递的外来工吴炳昌告诉记者，他从贵州凯里地区到揭东县打工已有六年，“我专门请了假，早早就赶过来等着，希望亲眼看到火炬从我眼前传过去。至于台风？能看到火炬，下再大的雨也不怕”。

  9时16分许，奥运会跳水冠军孙淑伟从揭阳市委书记陈弘平手中接过火炬，正式开始当天的火炬传递。曾参与北京奥运会火炬传递的孙淑伟如今是广东省体育运动技术学院跳水中心的教练，他激动地说：“作为揭阳人，希望通过我今天参与火炬传递，让亚洲、让世界更了解我的家乡，也祝福广州亚运会圆满成功！”

  从孙淑伟开始，亚运火炬随着80棒火炬手的手手相传从揭阳市人民广场开始，经梅东大桥、临江南路、北河大桥、临江北路，环榕江一圈又回到人民广场，全程约7.3公里。

  10时22分许，最后一棒火炬手、华南农业大学副校长陈志强以矫健的步伐跑向传递终点，与揭阳市市长陈奕威共同点燃圣火盆。现场飞起和平鸽，五彩气球腾空而起，圣火护卫人员从圣火盆中收回圣火于火种灯中，并熄灭圣火盆。

  “潮流”火炬结束在揭阳的传递后，将赴“世界客都”梅州。