从1992年到2010年，中韩两国在短短18年间，经贸合作在速度、广度和深度上都实现了跨越式发展。

  中韩双边贸易额由1992年的50亿美元增加到去年的1562亿美元，贸易规模增长了大约30倍。进入21世纪，中韩贸易更是以年均19.6％的速度增长，高于同期韩国对外贸易年均14.1％的增长水平。今年1至3月，中韩贸易持续高速增长，中国继续保持韩国最大贸易伙伴、最大出口目的地、最大进口来源地和最大贸易顺差来源国地位，韩国则是位列中国前5位的重要贸易伙伴国。面对国际金融危机的严重冲击，中韩达成了1800亿元人民币规模的本币互换协议，成为携手合作共克时艰的良好榜样。

  分析人士指出，韩国受益于出口的迅猛增长，特别是对中国的出口增长，成为最早走出国际金融危机、复苏最快的国家之一。韩国经济由2008年第4季度国内生产总值（GDP）环比下降5.1％，到2009年全年增长0.2％，再到今年经济有力复苏。据韩国银行（央行）公布的数据显示，韩国第1季度GDP比去年同期增长8.1％，这是2002年第4季度达到8.1％之后，7年多来再次达到这一高点；第2季度，韩国GDP继续保持升势，环比增长1.5％，同比增长7.2％，高于央行对第2季度GDP环比和同比增幅分别为1.2％和6.8％的预期。韩国开发研究院和韩国银行也都预计2010年韩国全年经济增长5.9％。

  中韩两国贸易以生产物资为中心来展开，呈现出以两国间紧密的产业合作为基础，相互为对方提供各自产业所需要的原材料、零部件和资本物品的特点。韩国对中国出口的主要品种为半导体、石油制品、平板显示器及传感器、无线通信仪器、合成树脂、光学仪器、计算机、石油化学化纤原料、钢铁板及石油化工半成品原料等；中国对韩国市场出口的主要品种为钢铁板、半导体、计算机、平板显示器及传感器、服装、煤炭、造船用棒钢及钢筋、无线通信仪器、精密化学原料及铝等。两国的产业合作由原来的以制造业为主发展到能源、环境、金融、物流、通信等新兴产业及文化创意产业，商品结构进一步从原料型向制成品方面转化，由低附加值向高附加值方向提升。两国经贸关系稳步前行，已经进入发展的新阶段。

  在经济全球化和区域集团化不断加强的趋势下，在目前全球经济缓慢复苏的影响下，中韩两国正进一步加强经贸合作，以使两国经贸关系得到持续、均衡、健康的发展。双方不断深化在信息通信、汽车、钢铁、造船、农业、金融、物流等产业领域的合作，同时在高新技术、能源、气候变化、区域环境保护、劳动就业等方面挖掘创新合作潜力。

  有关专家认为，中韩发展经贸合作意义深远。首先，中韩经贸合作有利于巩固双方自身发展势头，为地区经济、世界经济的复苏做出贡献；其次，有利于推进中韩自贸区进程，推动东亚区域经济合作，共同反对贸易和投资保护主义；最后，有利于双方积极参与地区和世界经济金融新秩序的构建，提高双方的影响力和话语权。

  展望未来，两国的经贸交流将会拥有更广阔的前景。根据两国去年发表的《中韩经贸合作中长期发展规划报告》，两国将努力促进双边经济的可持续发展与融合，争取尽早实现2000亿美元贸易目标，进而实现2015年3000亿美元贸易目标。