瞄准央企、瞄准民企、瞄准科企、瞄准外企，充分利用其资金、技术、市场、人才优势 

  延长农业产业链，增强了农业经济的发展活力和发展空间

  “四城同创”，动员全社会力量参与创建，推动城市转型

  改善民生，切实提高人民生活水平

  坚持走可持续发展的城市转型之路，是萍乡市在新的起点上实现经济社会又好又快发展的必然选择。我们抢抓机遇，大力实施城市转型主战略，逐步走出了一条老工矿城市的科学转型与发展之路。当然，这条转型之路是立足萍乡市情、符合萍乡节奏的，也是多角度、立体化的。

  坚持以项目建设为切入点，着力推进工业经济转型。工业经济转型，是萍乡城市转型的首要任务。要有效改变萍乡传统的资源依赖型工业独大的局面，培育新兴接续产业，优化工业产业结构，提升工业经济的质量和效益，强力推进项目建设。去年以来，我们坚持把项目建设作为加快工业经济转型的推手，举全市之力，积极实施项目带动战略。瞄准央企、瞄准民企、瞄准科企、瞄准外企，充分利用四类企业的资金、技术、市场、人才优势，全方位推进萍乡项目建设，促成了一大批投资规模大、经济效益好、带动能力强的大项目相继落户萍乡。今年1至10月，全市引进省外5000万元以上工业项目109个，实际引进资金83.64亿元，其中亿元以上工业项目31个。

  坚持以深化改革为切入点，着力推进国有企业转型。国有企业转型，是萍乡工业经济转型的重中之重。萍乡现有47家国有企业，都面临着改革。今年以来，我们按照江西省委、省政府的要求，坚持因企制宜、一企一策、分类实施、注重实效的原则，摸索出了“四个一批”促改革的新路子，即对接央企改造一批、利用政策扶持一批、通过招商引资壮大一批、通过改组改造盘活一批，收到了实效。

  坚持以农民增收为切入点，着力推进农业经济转型。农业经济转型，是萍乡城市转型的重要组成部分。我们突出“用工业化指导农业发展，用产业化带动农民增收”的理念，进一步调整农产品生产结构，切实加大农业科研投入，变产品自给型为产品商品化，将单一的种养过渡到种、养、加、销一条龙，延长了产业链，增强了农业经济的发展活力和发展空间，进一步提高了农民的收入水平和生活水平。

  坚持以文明创建为切入点，着力推进城市建设转型。在加快工业化进程的同时，必须加快城镇化进程，注重提高城市建设与发展的质量，进一步扩大城市在经济与社会生活中的辐射带动作用。萍乡作为一座以资源开采和加工为主要产业的老工矿城市，城市建设和人居环境一度成为制约发展的短腿，加快推进城市建设转型的要求更为迫切。为此，萍乡市在去年年初就启动了“四城同创”工程，即2008年争创全国文明城市工作先进城市，2009年争创国家园林城市，2010年争创国家卫生城市，2011年争创全国双拥模范城市，坚持以创建带动发展、用发展促进创建，大力营造“城市创建人人有责，创建城市人人共享”的理念，动员全社会力量参与创建，推动萍乡这座老工矿城市向现代化、生态型城市转变。

  坚持以民生改善为切入点，为成功实现萍乡城市全面转型提供力量保证。我们坚持抓民生工程，认真解决就业、养老、低保、医疗、教育、住房、扶贫等重点难点问题，切实提高了人民群众的生活质量与水平，增强了人民群众的幸福感，确保了社会的和谐稳定。据统计，今年1至9月份，萍乡市民生工程八大类90项指标有86项指标完成了序时进度，其中68项指标完成或超额完成了全年任务。民生的不断改善，社会的更加和谐，也有力地激发起人民群众谋求发展、干事创业的热情，营造了投资兴业、加快发展的良好氛围，为成功实现城市转型提供着强大的动力。

       （作者系江西省萍乡市委书记）