在甘肃省白银市城北15公里的地方，有一个巨大的矿坑。因矿开山，挖山成坑，这里曾是白银公司露天矿二采场的“主战场”。

  这个椭圆形矿坑深达280米、东西长1030米，汽车从坑底沿坑壁的盘旋路走上来，需绕过两个大弯，长达数公里。从1956年开矿到1988年4月停止开采，32年间这个矿坑出产100多万吨铜金属。走近这个矿坑，我们更真切地感悟这个城市厚重的过去，也更深刻地理解了这里正在进行的转型升级。

  有矿才有白银公司，有了白银公司才有白银市。今天，矿山成了矿坑，白银这个由当年的创业者在茫茫荒滩上“喝苦水、住帐篷、点油灯”创建的城市，正直面资源枯竭的现实，着手谱写科学发展、转型升级新篇章。

  兰州到白银的高速公路旁，一幅巨大的标语映入眼帘：“担当历史责任，促进科学转型”。“城市转型是我们这一代白银人要承担的历史责任。”白银市市长吴仰东说。

  1951年第一批建设者从祖国的四面八方来到这里。1956年岁末，白银矿山开始露天开采，从此，我国版图上增添了一个叫“白银”的城市。全市20万人口，白银公司占10万多；“一五”期间，全国156项重点工程，有两项在这片土地上建设————白银有色金属公司和银光化工公司。白银公司曾经创下连续18年铜硫产量、产值和利润均居全国第一的业绩。

  然而，随着矿产资源日渐减少，这个矿业城市遇到了新的发展课题。上世纪80年代，他们提出了“二次创业”，开发铅锌矿。上世纪90年代以后，铜矿资源基本枯竭，白银城市转型发展更显迫切。

  吴仰东说：“白银转型发展也赶上了难得机遇。”正当白银发展日渐困难的时候，赶上了国家提出西部大开发战略。乘着这股东风，2000年白银提出“加快经济转型”的战略。他们围绕继续提升传统产业、发展替代接续产业、形成多元支柱产业的发展方向，在城市转型中不断努力。2008年3月，国务院确定了第一批12个资源枯竭型城市，白银市是其中之一。转型升级成为这个城市发展的最大主题。

  白银市把城市转型分为经济转型、社会转型、生态转型、文化转型4个方面，其中经济结构调整是转型的基础和支撑。

  经济结构调整从哪里“破题”？当地同志带我们来到了白银公司的铜业公司。那些斑驳的铜冶炼锅炉正在拆除，一栋新的厂房粉刷一新。这是1960年建成投产的铜冶炼厂主体车间，曾经用现代化工业生产方式产出了甘肃历史上第一炉铜，但后来也成为白银市重要的污染源。2006年，白银市拿出本级财政的四分之一即6000万元，企业又投入3000万元，对这个项目进行改造。到2007年，项目改造完成，白银市空气质量得到极大改善。白银市民都说，2008年春天，槐花开得最好，满城槐花让人们感受到新的希望。

  我们没有赶上槐花盛开的季节，却看到新修的厂房前，工人们正在整修草坪，绿化厂区。铜业公司党委工作部部长冯铭介绍说，这里的铜冶炼污染治理精炼工程总投资近5亿元，主要是为了治理低空污染。项目投产后，可以由过去年产8万吨铜扩展到年产10万吨铜。他特意告诉我们，从此厂房外就有了花草。过去因为厂里烟气大，低空污染严重，草都不能成活。今年四五月间，新项目建设促使原来的生产系统停产了，这才开始周边环境绿化。走出正在试产的车间，我们看到，一池池花草刚刚浇过水，透出醉人的绿色。

  白银公司铜冶炼技术改造项目代表着白银市城市转型中经济结构调整的一个重要方面，这就是提升改造传统产业。为了实现科学转型，白银市确定了八大支柱产业。其中有四大产业是对原有产业的提升和发展，分别是有色金属及稀土新材料产业、精细化工一体化产业、矿产业和资源再生利用产业以及能源和新能源利用产业。这些产业主要是为了解决白银公司和稀土公司等主体企业提升传统产业、延伸产业链条问题。另外四大产业则是接续替代产业，包括机械和专用设备制造业、非金属矿物制品产业、特色农畜产品深度加工产业和黄河旅游文化产业。

  白银市政府副秘书长、研究室主任余进祥说，建立资源枯竭型城市转型的经济支撑，必须把传统产业和接续产业有机统一于转型实践中，既要抓传统产业的改造提升，让传统产业走出因资源枯竭带来的困境，又要抓接续产业培育，形成新的产业和产品支撑体系。

  白银市民把中国科学院白银高技术产业园称为“新城”。作为中国科学院与地方共建的第一个高技术产业园区，这片5.3平方公里的土地，对于白银市转型升级具有全新的意义。

  它“新”在技术优势上。这里吸纳了一批高新技术企业，引领着白银未来发展的方向。这里的50多家企业、14所高等院校和科研院所的中试基地，使没有一所高校的白银市形成了科技新优势。

  它“新”在产业发展中。传统产业在这里延伸出新的产业链条。银光化工公司在这里形成10万吨TDI项目。围绕这个项目，形成了上游的10万吨氯碱生产项目和消化TDI盐酸的下游项目12万吨PVC生产项目。白银公司尾矿治理在这里形成超细活性氧化锌项目。白银市传统产业利用高科技在这里找到了新的发展空间。

  它“新”在发展优势上。这里的超导电缆、生物制药、碳酸锂产业、动力电池等产业，都是汇集了高科技的产业，有些产业的技术还具有世界领先水平。新技术形成了新的产业链条，也让白银市发展形成了产业新优势。

  “新城”之外还有“新区”———中国科学院白银高技术产业园区和白银西区经济开发区、平川中区经济开发区、刘川工业集中区组成的“一园三区”。白银市提出，要把“一园三区”打造成承接接续产业和转型项目的一流平台。工业布局由过去的相对分散开发向强化“一园三区”转变。产业园和经济开发区、工业集中区正成为白银发展的新的“发动机”，工业集中正在产生新的“裂变”效应。

  “资源枯竭了，思路不能枯竭”，白银市委书记袁占亭的这句话，在白银市干部群众中流传很广。思路从哪里来？余进祥说，白银市是靠矿山发展起来的，后来几乎到了“坐吃山空”的地步。开展深入学习实践科学发展观活动让我们认识到，矿山仅仅是发展的一个因素。没有人与自然的和谐，就没有白银的发展。这几年在转型发展中，大家的自觉性大大增强，许多过去办起来有困难的事情得到了群众的支持和理解。

  在白银公司露天矿二采场那个巨大的矿坑前，一块纪念碑已经竖立起来。白银公司宣传部介绍，这是在为发展工业旅游作准备。白银公司深部铜矿计划技术部副主任蔡立丰是河北人，他父亲是这里的第一批创业者。在东北读完大学毕业后，他还是回到这里来。指着纪念碑上的文字，他说：“父辈们怀着对国家的感情来到这里，我们怀着对矿山的感情留在这里。在这同样的矿山前，我们一定能建设更美好的城市。”

  转型是这个城市面对未来的艰难选择，白银转型就是在这样一些矿工的后代手中进行着。两天多的采访见闻，让我们相信，这个在戈壁滩上崛起的城市也一定能在转型发展中走出一条新路来。