本报伦敦电 记者王涛报道：英国中央银行英格兰银行日前发布了英国季度通胀报告，指出英国经济已深陷衰退，需要更宽松的货币和财政政策，才能改善信贷紧缩状况，恢复消费信心，英国政府今后可能通过非传统措施进一步增大货币供应量。

  英国央行行长默文·金恩说，去年末以来，发达国家和新兴市场经济体都经历了经济增长大幅下滑的过程，世界贸易也相应收缩。在此大背景下，英国经济也深陷衰退。    英国政府已采取多项措施，改善融资环境，推动银行放贷。3周前，英国政府宣布了促进信贷的5点计划，其中之一便是将由央行操作的“资产收购计划”，该计划授权央行用500亿英镑收购企业债券和商业票据，以缓解企业信贷难问题，英国央行本周将开始收购企业债券和商业票据。英国央行未来甚至可以采取非传统措施，直接购买英国政府国债或由政府担保的债券，目的是要增大货币供应量。

  此外，英国央行还多次降息，配合财政刺激政策，应对消费放缓局面。过去5个月内，英国央行的基准利率已由5％降为1％。金恩表示，虽然英国银行体系存在的问题影响了短期内密集降息的效果，但货币政策并未失效，只要假以时日终会对刺激需求发挥作用。

  这份通胀报告指出，目前英国的通胀水平仍高于政府设定的2％的通胀目标。短期内，鉴于国际能源价格波动，以及英国削减了增值税，通胀的变化具有不确定性，但中期内，英国通胀率将低于2％的通胀目标。