编者的话 “东莞塞车，全球缺货”，这句话形象地描述了珠三角城市在全球制造业中的重要地位。在国际金融危机影响下，产量占全球十分之一的“制鞋之都”东莞，最早感受到了“寒意”。

  总部位于东莞市原街镇的华坚集团，是我国最大的女鞋出口制造企业之一。早在2002年，华坚集团就迈出了珠三角制造企业转型升级的第一步，成为中国制鞋业升级转型的符号。近年来，华坚集团坚持“一心一意做好鞋”的理念，在继续与国际名牌合作、稳固贴牌生产规模的基础上发展自主品牌，打造国内女鞋制造业最完善的产业链，有效提升了企业抗风险能力和可持续发展空间。作为一个传统制造业企业，华坚的做法值得我们借鉴。