新华社武汉8月31日电 （记者熊金超 黎昌政） “祥云引鹤归，圣火耀江城”。60位火炬手31日在江城3公里长的接力线路上手手相传，传递北京残奥会火炬，也传递着欢笑，传递着关爱；把残奥会“时代风采线”第二站的火炬接力活动，演绎成江城43.8万多残疾人的盛大节日。

  上午8时零6分，雨后的江城更显美丽。在武汉体育中心，湖北省省长李鸿忠将火炬交给我国第一代残疾人运动员、汉城残奥会女子乒乓球冠军程瑜手中，拉开了残奥会圣火在武汉传递的序幕。

  传递活动在武汉经济技术开发区内传递，经开发区的体育路、车城路、大子湖路，经60名中外火炬手接力传递，最后传至武汉体育中心体育馆。

  8时40分，当最后一名火炬手、有“轮椅公主”之称的中国轮椅竞速先驱者文青点燃了圣火盆时，现场一片欢腾，残奥会“时代风采线”第二个传递城市武汉的火炬传递活动圆满完成。

  传递活动结束后，现场举行了庆祝活动暨残疾人文化、体育、科技成果展示，展示了残疾人热爱生活、自强不息的精神风貌。

  2400多名残疾人手持国旗、残奥会会旗，观看了文艺演出。手语歌舞《爱的奉献》、舞蹈《千手观音》等精彩节目，博得观众一阵阵热烈的掌声。一位残疾人观众说：“看火炬传递就像过节一样，让我们感受到节日般的欢乐。”

  在火炬接力活动中，武汉市为每名残疾人火炬手配备了1名陪护人员；现场观看火炬传递的每位残疾人观众都得到了一个装有食品、饮用水等物品的“袋”，200多名志愿者为他们服务。在活动现场，流动厕所和无障碍设施为残疾人提供了方便。

  武汉市政府副秘书长周元表示，残奥会圣火在武汉的传递，就是让残疾人无障碍地、心情舒畅地享受残奥会火炬传递的快乐，让火炬传递成为盛大欢乐的传递、温馨关爱的传递。

  新华社长沙8月31日电 （记者李丹）  8月31日上午，北京残奥会火炬在文明古城长沙传递，这是“中华文明线”第三站的传递。

  上午8时许，在残奥会火炬传递现场已经是热闹非凡，国旗和残奥会会旗将长沙装点成欢乐的海洋；“点燃激情、奉献关爱”的口号此起彼伏，70名火炬手将“超越、融合、共享”的残奥会理念在星城长沙薪火相传。

  长沙市长重社区的吴朔一清早就赶到了火炬传递现场。吴朔是一位肢体残疾人，他告诉记者，今天社区里不少残疾人都来了，因为残奥会是残疾人的盛会，大伙儿都想亲眼目睹这一激动人心的时刻。“现在社会对残疾人的关心越来越多了，残疾人的社会地位也越来越高”。

  在起跑仪式上，群众载歌载舞，用欢乐的歌舞表达了长沙市民迎接残奥会圣火的喜悦之情。在火炬传递沿线，来自社区的数万群众敲打着欢快的威风锣鼓，舞动着红腰带，用激情传递着长沙各界对残疾人的关爱。

  上午10时10分，第一棒火炬手朱伟民从湖南省委常委、长沙市委书记陈润儿手中接过火炬，在众人的欢呼声中，残奥会火炬接力在长沙拉开了帷幕。

  朱伟民是一位肢体残疾人，从1991年起，朱伟民开始从事残疾人体育运动，1996年在美国亚特兰大第十届残疾人奥运会上获得游泳金牌。

  残奥会火炬在长沙市的传递从长沙市妇女儿童活动中心开始，终点在湖南省游泳网球中心湘籍奥运明星广场，全程3公里，共有70名火炬手参加传递。