据新华社香港8月9日电 （记者王敬中 张雅诗） 北京奥运会马术首日的比赛9日晚在香港沙田奥运马术赛场结束，澳大利亚队在三项赛的盛装舞步团体赛中以102.8的总罚分暂居第一，美国队和德国队暂居第二和第三。

  在三项赛的盛装舞步个人赛中，澳大利亚女骑手露辛达·弗雷德里克斯以30.4的罚分暂居榜首，比利时的卡琳·东克斯以31.7的罚分暂居第二，澳大利亚选手梅甘·琼斯以35.4罚分暂居第三。

  代表中国队首次亮相的华天以49.6的罚分暂居第十八位。雅典奥运会三项赛团体冠军法国队，首日遭遇“滑铁卢”，其著名选手尼古拉·图赞在赛前热身时，坐骑“野蛮人的装饰”腿部受伤，迫使图赞放弃比赛，使法国队的卫冕前景变得渺茫。

  弗雷德里克斯没有因首日取得领先而沾沾自喜，她说：“让我们期待明天的比赛吧，我们还有许多工作要做。”华天的出场赢得了现场观众的阵阵掌声。  10日，奥运马术三项赛的盛装舞步比赛将进入第二天，11日将进行越野赛，三项赛的团体和个人冠军将在12日决出。