新华社北京8月2日电 （记者赵仁伟 孟娜） 四川省平武县、北川县交界地区8月1日下午发生了6.1级余震。这次余震会不会影响即将开始的北京奥运会火炬四川传递活动？北京奥组委新闻发言人孙伟德2日表示，目前，奥运火炬在四川传递的各项准备工作都在顺利进行。

  孙伟德当天在北京奥运会主新闻中心举行的新闻发布会上说：“昨天四川灾区又发生了地震，我们正在了解有关情况。目前，我还没有听说（火炬传递）有变化。”

  根据北京奥运会火炬接力四川省组委会1日公布的传递方案，3日至5日，奥运圣火将在广安、乐山和成都3个城市传递，并将在广汉、绵阳两地进行火炬展示。

  在新闻发布会上，有记者问：“来自互联网的消息称刘翔将不会出席北京奥运会的开幕式，是不是他不是奥运会点燃主火炬的运动员？这个消息是否属实？”

  孙伟德对此回答说：“刘翔是否点燃主火炬的问题，让我们再耐心等几天，马上会得到答案。”面对记者的追问，他又说：“希望再等待几天，这将是一个惊喜。”