7月30日，奥运圣火在秦皇岛市传递。

  秦皇岛市历史悠久，有曹操笔下的“东临碣石”之地，有万里长城“天下第一关”山海关，秦皇岛也是著名的避暑胜地，山海相依，四季宜人。秦皇岛以其丰富的自然资源和人文景观，赢得了“中国长城海滨公园”的美誉。

  秦皇岛市火炬传递的起跑仪式选择在老龙头，老龙头景区位于山海关城南5公里处的渤海之滨，是明长城的东起点。

  上午8时许，首棒火炬手、乒坛名将郗恩庭接过熊熊燃烧的奥运火炬，秦皇岛市的火炬传递活动正式开始。

  首棒火炬手郗恩庭，在上个世纪70年代初，曾连续获得团体世界冠军、个人单打世界冠军、亚洲团体冠军等殊荣。从国家队退役后，又先后担任中国乒乓球队教练员、主教练、副总教练等职务，培养了陈静等多名乒乓球世界冠军和奥运冠军。跑完第一棒的郗恩庭说：“我虽然退役多年，但继续从事乒乓球后备人才培养，延续着乒乓梦，与奥运结缘，不言退休。”

  第185棒火炬手谭万明长期从事青少年体育运动工作，经他培训的运动员蔡亚林曾获得2000年悉尼奥运会男子气步枪60发项目的冠军，以及两届亚运会的金银牌；第193棒火炬手董路锋，自任保定市体育局局长以来，输送了牛剑锋、任杰等5名世界冠军和史冬鹏、崔永辉等7名亚洲冠军；第195棒火炬手郑克宇曾荣获河北省优秀教练员称号，培养的青少年运动员中有2人达国际健将，11人达到一级运动员；第199棒火炬手范红斌，曾在1994年代表中国队参加世界体操锦标赛获得团体冠军，1996年参加亚特兰大奥运会获得团体亚军，2000年转任教练。

  第50棒火炬手王凤霞过去是河北省女子足球队队员，现在的身份是秦皇岛市碧水园社区居委会主任。她告诉记者，以火炬手的身份迎接即将在协办城市秦皇岛举行的北京奥运会足球小组赛，内心非常激动。2005年她在社区组建了一支有22个孩子的“小虎子足球队”。

  10时30分，随着最后一棒火炬手、秦皇岛市委书记王三堂跑入北戴河奥林匹克大道公园结束仪式现场点燃圣火盆，北京奥运火炬接力秦皇岛站传递活动圆满结束。

  下午，奥运火炬接力团队转场唐山。31日奥运圣火将在唐山市继续传递。