本报索非亚电 记者邓克堂报道：旅居保加利亚的华人华侨、中国驻保加利亚大使馆工作人员和国际友人连日来纷纷捐款，向四川地震灾区人民献爱心。

  16日下午，保加利亚中国商会的代表胡少民等人到中国驻保加利亚大使馆转交旅保华人华侨近日来捐献的帮助四川的赈灾款64400多欧元。他们还带来了给遭受地震之灾的四川同胞的慰问信，信中说，“灾难无情，人有情，虽然我们远在海外，不能亲自赴灾区一线参加抗震救灾，但是我们的心紧紧地跟灾区的人民相连在一起。”“安慰，是所有语言中最甜美的一种；捐赠，是所有善行中最感人的一幕。我们深深懂得，仁慈的爱心是人间最美好的绿洲”……

  当地保加利亚居民和旅居在保加利亚的越南、土耳其、叙利亚以及埃塞俄比亚的国际友人，听说华人华侨在给国内地震灾区群众捐款也纷纷解囊。

  本报布达佩斯5月19日电 记者高伟东报道：5月12日四川省汶川县发生8.0级特大地震后，灾区所面临的严峻形势紧紧牵动着旅匈侨胞的心。旅匈各华侨华人社团、商会、公司、广大爱国侨胞纷纷为地震灾区人民捐款，截至5月16日，中国驻匈牙利大使馆领事部收到捐款共折合人民币180多万元。

  本报约翰内斯堡5月19日电 记者马海亮报道：连日来，南非华人华侨以及南非各界人士纷纷为中国地震灾区捐款。目前，南非全侨赈灾委员会募集到的捐款已达300万兰特以上。