综合新华社北京5月13日电 一些外国政府和领导人13日继续致电胡锦涛主席、温家宝总理或发表声明，对四川汶川发生重大地震灾害表示慰问。

  俄罗斯总统梅德韦杰夫对四川发生地震深表同情，对遇难者家属致以诚挚慰问，祝愿所有受伤人员早日康复。普京总理对遇难者家属及受灾人员致以诚挚慰问，表示俄方愿为抗震救灾工作提供必要协助。

  罗马尼亚总统伯塞斯库对遇难者表示深切哀悼，对受难者家属和受伤人员表示慰问，相信中国政府有能力带领中国人民克服困难，早日重建家园，在中国朋友遭受困难时，罗方愿尽其所能提供必要协助。

  老挝人民革命党中央委员会总书记、国家主席朱马利和政府总理波松联名代表老挝党、政府和人民向中国共产党、政府和人民表示深切同情和诚挚慰问，相信中国人民在中国共产党和中国政府的领导下，一定能克服地震灾害造成的损失，早日恢复正常的生产生活。

  韩国总统李明博对灾害遇难者表示深切哀悼，对其家属及伤员表示慰问，希望有关抗震救灾工作早日顺利完成。

  牙买加总理戈尔丁对中国政府和人民表示最诚挚的慰问，对地震造成重大损失和人员伤亡深感痛惜，支持中国政府灾后救援努力，向中国人民致以良好祝愿。

  安提瓜和巴布达总理斯潘塞向中国政府和人民表示衷心的慰问和同情。相信中国人民的团结、坚韧以及中国政府的坚定决心一定能使受灾地区在最短时间内恢复正常。

  同日，以色列外长利夫尼、墨西哥外交部和副外长阿兰达、罗马尼亚外交部和国务秘书尼古列斯库也向中方表示诚挚慰问。

  朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日向中国共产党、中国政府和灾区人民表示深切同情和慰问，希望在中国共产党的领导下，中国人民早日克服灾害影响。

  越南共产党农德孟总书记、国家主席阮明哲、总理阮晋勇、国会主席阮富仲联名向中国共产党、政府和人民表示诚挚慰问和深切同情，相信在中国共产党和中国政府领导下，灾区人民一定能尽早克服地震灾害造成的困难，恢复正常生产生活。越南副总理兼外长范家谦也向中方发来慰问电。

  泰国总理沙马对地震造成重大人员伤亡和财产损失深感悲痛，对遇难者家属表示深切同情，祝愿受伤者早日康复。泰国外长诺巴敦对遇难者家属表示慰问。

  蒙古国总统恩赫巴亚尔向中国人民表示深切慰问。

  孟加拉国总统亚杰丁向遇难者家属致以深切同情和诚挚慰问。看守政府首席顾问法克鲁丁、外交顾问伊夫特卡尔也发来慰问电，支持中国人民战胜灾难。

  韩国外交通商部长官柳明桓表示，希望在中国政府领导下，救灾工作早日顺利完成，韩国政府愿为此提供积极协助。

  古巴国务委员会主席兼部长会议主席劳尔·卡斯特罗向中国政府和人民表示最深切的哀悼和慰问，将向中国政府提供力所能及的帮助。

  乌拉圭总统巴斯克斯和乌拉圭外长费尔南德斯向中方表示最深切的哀悼和慰问。

  德国总统克勒对中国人民表示深切同情和慰问，表示在此艰难时刻，德国人民的心和中国人民在一起。

  塞尔维亚总统塔迪奇向中国政府表示慰问，作为中国的真诚朋友，塞尔维亚愿意随时向中方提供力所能及的帮助。

  黑山副总理拉佐维奇对中国政府抗震救灾工作表示赞赏，坚信中国人民将尽一切努力战胜困难。

  柬埔寨国王西哈莫尼、柬埔寨太皇西哈努克向灾区人民表示慰问，相信在中国共产党和中国政府的果断领导下，中国人民一定能够战胜自然灾害，重建家园。西哈努克太皇并以个人名义通过中国驻柬埔寨使馆向灾区捐款5万美元。

  新加坡总理李显龙表示，中国政府已迅速展开救灾行动，相信中国能战胜灾害，新加坡政府愿向中方提供一切可能的帮助。

  突尼斯总统本·阿里表示，值此悲痛时刻，向遇难者家属和中国人民表示最诚挚的慰问。

  智利总统巴切莱特表示，中国的社会团结和中国政府的组织能力是战胜挑战的两大法宝。智利政府和人民坚定支持中国政府和人民。

  法国总统萨科齐对地震灾害表示最深切的悲痛，强调法国和他本人支持中国人民，相信中国有能力应对此次严重灾害。法国外长库什内表示，法国人民和中国人民感同身受，对中国政府和人民表示慰问与支持。

  荷兰首相巴尔克嫩德和外交大臣费尔哈亨对遇难者表示哀悼，对灾区人民表示慰问，愿向中方提供帮助。

  欧盟轮值主席国斯洛文尼亚发表声明，对地震造成巨大破坏和大量人员损失表示沉痛哀悼。对失去亲人的痛苦感同身受，对受伤者表示深切同情。

  西班牙外交部发表新闻公报，对地震灾害造成重大人员伤亡深表悲痛，向遇难者家属表示同情和哀悼。西班牙驻华使馆表示，西方愿向中方提供必要援助。

  英国外交大臣米利班德表示，对有关灾情和人员伤亡深感悲痛。中国政府快速有效反应措施值得称赞，英国政府随时准备向中方提供援助。

  希腊外长巴科扬尼斯表示，希腊政府和人民不会忘记中国在希去年夏天遭受森林火灾时伸出援助之手，愿提供任何力所能及的帮助。

  澳大利亚总理陆克文对灾区人民表示同情和慰问，支持中方在此困难时刻所作的努力，澳方随时准备尽力提供协助。澳大利亚外长史密斯对中国遭受地震灾害表示深切同情和慰问。

  新西兰代理总理卡伦对四川发生地震灾害表示深切同情和慰问，相信中国完全有能力应对灾情，新方愿提供帮助。

  加拿大外长贝尼耶和国际合作部长小田发表联合声明，对地震造成重大人员伤亡感到悲痛，加方愿随时向中方提供协助。

  此外，欧盟委员会驻华代表团团长安博大使、沙特驻华大使叶海亚、佛得角驻华大使德莫赖斯、捷克驻华使馆分别代表欧盟和本国政府向中方表示诚挚慰问。 

  约旦国王阿卜杜拉二世对遇难者表示最沉痛的哀悼，对遇难者家属表示最诚挚的慰问，祝愿中国人民渡过难关。

  巴基斯坦总统穆沙拉夫、总理吉拉尼表示，相信百折不挠的中国人民一定能在最短的时间内重建家园，巴基斯坦人民将全力支持伟大的中国人民。

  意大利总统纳波利塔诺、总理贝卢斯科尼表示，意中两国有着传统友谊，在这一悲痛时刻，意大利人民与中国人民紧密站在一起，意大利政府愿为救灾提供帮助和支持。

  波兰总统卡钦斯基代表全体波兰人民并以个人名义向遇难者家属表示诚挚慰问，祝受伤人员早日康复。

  巴西总统卢拉对地震造成的破坏深感悲痛，对遇难者表示慰问，对受伤人员和财产损失表示同情。

  墨西哥总统卡尔德龙表示，相信在中国政府坚强领导下，灾区人民一定能够早日重建家园，墨政府将提供救灾援助。

  同日，日本外务大臣高村正彦、不丹外交大臣策林、意大利外长弗拉蒂尼、阿根廷外长塔亚纳以及哥伦比亚外交部也向中方表示慰问。

  印度总理辛格表示，在灾难面前，印度人民和中国兄弟感同身受，坚信坚韧不拔的中国人民将渡过这次难关，印度愿意随时提供必要帮助。印度外长慕克吉重申对于中国救灾和灾后重建工作的支持。

  上海合作组织秘书长努尔加利耶夫发表声明，对死难者亲属和灾区人民表示深切慰问和同情，强调在这一困难时刻，上海合作组织成员国人民坚决同中国人民团结在一起，共渡难关。

  塔吉克斯坦总统拉赫蒙向遇难者亲友致以真挚慰问，相信坚强不屈的中国人民能够在短时期战胜自然灾害。

  乌兹别克斯坦总统卡里莫夫对地震灾害所造成的重大人员伤亡和财产损失表示深切哀痛，向遇难者家属表示慰问。

  吉尔吉斯斯坦总统巴基耶夫对中国政府和人民致以真诚和深切慰问，向死难者家属表示哀悼，愿伤者早日康复。吉尔吉斯斯坦外长卡拉巴耶夫也向中方发来慰问电。

  白俄罗斯总统卢卡申科对四川地震灾害造成重大人员伤亡深感悲痛，向中国人民及遇难者家属表示深切同情和慰问。

  乌克兰外长奥格雷兹科向中国人民表示深切同情。

  科威特埃米尔萨巴赫向遇难者亲属致以诚挚慰问，祝愿伤者早日康复，相信中国政府能够领导中国人民克服灾难影响。

  土耳其总理埃尔多安和外长巴巴詹向中国政府和人民致以诚挚慰问，对遇难者表示深切哀悼。

  葡萄牙总统席尔瓦、总理苏格拉底表示，在此悲痛时刻，谨向中国政府和人民致以深切哀悼和诚挚慰问。葡方愿为救灾提供帮助。

  塞浦路斯总统赫里斯托菲亚斯向中国领导人和中国人民表示慰问，向遇难者表示哀悼，相信在中国政府领导下，中国人民一定能够战胜灾害。塞前总统帕帕佐普洛斯也向中方表示慰问。

  欧盟委员会主席巴罗佐对遇难者及其家属表示哀悼，欧洲人民心系中国人民，欧盟将尽全力支持中方的工作。欧盟委员会对外关系委员费雷罗—瓦尔德纳表示支持中国政府采取的大规模救援行动。

  莱索托首相莫西西利对地震造成重大人员伤亡深表哀悼，他说，在这困难时刻，莱索托政府和人民同兄弟的中国政府和人民站在一起。相信在中国共产党和政府的坚强领导下，百折不挠的中国人民一定能战胜灾难，尽快恢复灾区生产和正常生活，成功举办奥运会。莱外交大臣采科阿也向中方表示慰问。

  玻利维亚外长乔克万卡向中方转达莫拉莱斯总统、玻政府和他本人对中国政府的深切慰问。

  委内瑞拉外长马杜罗向中国人民表示同情和慰问，愿随时向中方提供救灾援助。

  南非外长祖马希望灾区人民尽快恢复正常生活，重建家园，南非政府愿提供必要支持。

  几内亚驻华大使迪亚雷代表几政府和人民坚定支持中国战胜地震灾难。

  英国常驻联合国代表索沃斯大使作为联合国安理会轮值主席，代表安理会所有成员对此次地震造成的严重人员伤亡和财产损失向中方表示慰问和同情，对死难者表示哀悼，高度评价中国政府迅速、及时、有效的救援行动。

  匈牙利总统绍约姆对遇难者表示沉痛哀悼，向伤亡人员家属表示深切同情和诚挚慰问。

  卢森堡首相容克对灾情表达最深切的同情，对中国人民和遇难者亲属表示最诚挚的慰问，转达卢森堡人民对中国人民的患难真情。

  比利时首相莱特姆向中国人民表示最诚挚慰问，向失去亲人的人们特别是遇难儿童的父母表示深切同情和哀悼。

  丹麦首相拉斯穆森向中国人民特别是遇难者家属和其他受震灾影响的人们致以深切慰问，表示丹麦愿随时为中方的赈灾工作提供协助。

  波兰总理图斯克向遇难者表示沉痛哀悼，向遇难者家属表示最诚挚的慰问，波兰人民与中国人民在此危难时刻团结一心。波兰外长西科尔斯基表示，波兰愿与中国共同战胜这一自然灾害。

  塞舌尔总统米歇尔向中国政府和人民以及遇难者家属表达最深切的同情和慰问，祝愿中国抗震救灾取得成功。在此艰难时刻，塞舌尔人民与中国人民坚定地站在一起。

  尼日利亚总统亚拉杜瓦对地震造成巨大人员伤亡和财产损失深感悲痛，向友好的中国政府和人民致以最深切的同情和支持。尼外交部副常秘奥诺布也向中方表示慰问。

  塞内加尔总统瓦德向遇难者家属和友好的中国人民表示诚挚慰问，为逝者祈祷，祝伤者早日康复。

  阿尔及利亚总统布特弗利卡向遇难者及其家属表示深切哀悼和慰问。

  贝宁总统亚伊向中国人民致以诚挚慰问，向遇难者家属表示深切同情和坚定支持，祝愿伤者早日康复，灾区人民尽快恢复正常生活。

  赞比亚总统姆瓦纳瓦萨、副总统班达、外长潘德分别向中国政府和人民表示诚挚慰问，相信中国人民必将战胜挑战，重建家园。

  几内亚总理库亚特代表孔戴总统、几内亚政府和人民向中国政府和人民以及遇难者家属致以诚挚哀悼，相信中方一定能克服目前困难，表示几内亚将永远与中国站在一起。

  多米尼克总理兼外长斯凯里特表示，中国政府面对突发灾情反应迅速，积极作为，行动有效，在抢险救灾过程中表现出令人敬佩的勇气、信心和自救能力。相信在中国政府和中国领导人坚强有力的领导下，灾区人民一定能克服困难，重建家园。

  菲律宾外长罗慕洛对地震造成巨大人员伤亡和财产损失深感悲痛，向遇难人员家属表示最深切的同情，相信坚强的中国政府和人民一定能战胜困难。

  巴勒斯坦驻阿盟办事处发表慰问电，向灾区人民表示慰问，相信中国人民一定能渡过难关。

  世界银行行长佐利克对四川发生严重地震灾害深表同情和哀悼，向中国人民致以诚挚慰问，表示世界银行愿随时以各种形式支持中国政府的地震恢复和重建工作。

  同日，阿尔巴尼亚驻华大使佩卡、索马里驻华大使阿威尔、巴哈马驻华使馆也代表本国政府和人民向中国政府和人民表示同情和慰问，向地震中的罹难者表示哀悼。