新华社北京3月31日电 北京奥运会圣火将于4月1日从北京启程前往哈萨克斯坦的阿拉木图，开始环球之旅。以下为北京奥运会火炬境外传递路线：

  4月2日，阿拉木图（哈萨克斯坦）

  4月3日，伊斯坦布尔（土耳其）

  4月5日，圣彼得堡（俄罗斯）

  4月6日，伦敦（英国）

  4月7日，巴黎（法国）

  4月9日，旧金山（美国）

  4月11日，布宜诺斯艾利斯（阿根廷）

  4月13日，达累斯萨拉姆（坦桑尼亚）

  4月14日，马斯喀特（阿曼）

  4月16日，伊斯兰堡（巴基斯坦）

  4月17日，新德里（印度）

  4月19日，曼谷（泰国）

  4月21日，吉隆坡（马来西亚）

  4月22日，雅加达（印度尼西亚）

  4月24日，堪培拉（澳大利亚）

  4月26日，长野（日本）

  4月27日，首尔（韩国）

  4月28日，平壤（朝鲜）

  4月29日，胡志明市（越南）

  5月2日，香港（中国）

  5月3日，澳门（中国）